Чтобы обезвредить разбойничью шайку,
надо сначала поймать главаря
цинь поймать
цзэй разбойники
цинь поймать
ван главарь
Обезвредить предводителя или главный штаб организации противника,
чтобы затем потратить значительно меньше сил на
его разгром;
сделать противника безвредным, устранив верхушку.
Стратагема захвата вождя — стратагема удара по голове.
Стратагема выключения — стратагема архимедовой точки.
«Когда дерево срубают, обезьяны с него разбегаются»,
"Таща за нитку,
вытягивать петлю",
"Если бьешь змею, бей по голове",
"Если ведешь быка, веди за кольцо в носу".
Словосочетание «цинь цзэй цинь ван» употребляется и
как образное выражение в значении: в каждом деле надо начинать с главного.
Бросить кирпич, чтобы получить взамен яшму;
отдать что-либо, не имеющее ценности, чтобы за это выманить что-либо ценное;
с помощью незначительного дара или благосклонности добиться значительного выигрыша;
отдать противной стороне что-либо ненужное ради того, чтобы позже получить что-либо значительно более существенное. Argumentum ad populum
— спектакль для публики (лат.).
«Не удачей ли было, что у Старика с пограничья сбежала лошадь?».
"Снаряды в сахарной оболочке".
Стратагема обмена.
Стратагема червяка и рыбки.
Стратагема приманки.
Стратагема «Ворона и Лисица».
Стратагема «Утолить жажду видом сливы».
То, что ловишь, сначала отпусти.
Тому, что хочешь захватить, сначала дай уйти.
«Ци и ци фан» - «Обмануть кого-либо с помощью его же образа мыслей».
Стратагема «кошки-мышки».
Стратагема непротивления.
Стратагема завоевания сердец.
